princeton.edu/~ctheatre
Princeton Chinese Theatre Presents 2012 Spring Production
普林斯顿大学中文剧社2012春季剧目/n"Train Station"
《火车站》/nAn Adapted Play from Gao Xingjian's "Bus Stop"
改自高行健《车站》/nEnglish subtitles provided on screen
现场播送实时英文字幕/nMarch 29-31, 2012, Whitman Class of 1970 Theatre
2012年3月29-31日/nIn a far-flung train station, eight strangers wait for a train that never comes. From the moment they meet, they are no longer just passersby in each other's lives. They argue, they confide, and they listen to each other. But in the end, what ties their destinies together is the hope that none of them ever give up - the hope that one day, a train will stop for them and take them on their pursuits of their dreams. But how can their dreams ever begin if the train never stops?/n八个路人在一个遥远的火车站里等着一列永远都不会来的火车。他们来自不同的阶级，却聚集在一个相同的地点。火车姗姗来迟，路人焦躁不安，他们争论，他们倾诉。究竟，他们的­相遇是否是巧合；他们的等待又是否值得。是什么让这八个素未谋面的过客，去等待一部永远都不会来的火车？/nTrailer Produced by Aoxiang Tang *GS

Tags: entertainment shopping dining hotels princeton nj yourtowntube business fun theatre music university 2012